-
1 публичное отпущение грехов
Religion: general absolution, remission of sinУниверсальный русско-английский словарь > публичное отпущение грехов
-
2 прощение грехов
-
3 смертный грех
1. mortal sin2. capital sin -
4 впавший в грех
-
5 рабство греха
-
6 отпущение грехов
(важнейшая моральная концепция христ-ва; согласно правосл. и катол. традиции, правом отпущения грехов обладает духовенство; согласно протест. концепции, человек получает отпущение грехов за свою веру; остальные христиане настаивают на важности для отпущения грехов таинств (особенно исповеди), совершаемых священниками) remission [forgiveness] of sins, катол. absolut-pardon of sins; (в таинстве покаяния; совершается священником, получившим на это право от епископа) absolutionполное отпущение грехов — plenary remission, plenary indulgence
Русско-английский словарь религиозной лексики > отпущение грехов
-
7 полное отпущение грехов
1) Church: plenary indulgenceУниверсальный русско-английский словарь > полное отпущение грехов
См. также в других словарях:
remission of sin — noun the act of absolving or remitting; formal redemption as pronounced by a priest in the sacrament of penance • Syn: ↑absolution, ↑remission, ↑remittal • Derivationally related forms: ↑absolve (for: ↑absolution) … Useful english dictionary
remission — Synonyms and related words: abatement, abeyance, absolution, acquittal, acquittance, allayment, alleviation, amnesty, assuagement, attrition, blunting, break, caesura, calming, catabasis, cease fire, clearance, clearing, collapse, compurgation,… … Moby Thesaurus
Remission — may refer to:*Remission (medicine), the state of absence of disease activity in patients with a chronic illness, with the possibility of return of disease activity *Remission (spectroscopy), the reflection or scattering of light by a material… … Wikipedia
remission — [ri mish′ən] n. [OFr < L remissio, a sending back, in LL(Ec), forgiveness of sin < pp. of remittere: see REMIT] the act or an instance of remitting; specif., a) forgiveness or pardon, as of sins or crimes b) cancellation of or release from… … English World dictionary
remission — noun /ɹɪˈmɪʃən/ a) A lessening of amount due, as in either work or money or intensity of a thing. Her cancer was in remission. b) A pardon of a sin; the forgiveness of an offense. See Also: remit, remittance … Wiktionary
sin, remission of — Греха отпущение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Original sin — For other uses, see Original Sin (disambiguation). Original sin[1] is, according to a theological doctrine, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man.[2] This condition has been characterized in many ways, ranging from something as… … Wikipedia
Extreme Unction — • A sacrament to give spiritual aid and comfort and perfect spiritual health, including, if need be, the remission of sins, and also, conditionally, to restore bodily health, to Christians who are seriously ill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight … Catholic encyclopedia
Absolution — • The remission of sin, or of the punishment due to sin, granted by the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Absolution Absolution … Catholic encyclopedia
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
Sanctifying Grace — • Treatise on this fundamental building block of Christianity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sanctifying Grace Sanctifying Grace … Catholic encyclopedia